The Sydney Taylor Shmooze

The Hedgehog Who Said Who Cares? by Neri Aluma, illustrated by Amit Trainin Kalaniot Books, 2024 Category: Picture Books Reviewer: Cindy Rivka Marshall Buy at Bookshop.org Author Neri Aluma has transposed a teaching story from the Talmud into a vibrant picture book that is relevant to challenges in our contemporary world. Hedgehog digs a burrow, smack in the middle of a road used by other animals. Rabbit and Mouse, stymied by the large pile of dirt blocking their way, wonder who is responsible. Meanwhile Hedgehog is oblivious and cozy in his new home. When Rabbit and Mouse confront him, Hedgehog snorts “Who cares?” But the next day, when a rainstorm causes the burrow to collapse into mud, Hedgehog needs help. Rabbit and Mouse come to his aid and help him dry off and get warm. Hedgehog apologizes and admits his wrongdoing. The book ends with Hedgehog helping others to plant a garden of flowers along the road. This book was originally published in Hebrew and the translation does an admir...

Schlemiel Comes to America by Jane Yolen, illustrated by Óscar Perez Reycraft Books, 2023 Category: Picture Books Reviewer: Cindy Rivka Marshall Buy at Bookshop.org Children who delight in silliness, especially the silliness of adults, need look no further than Chelm - a legendary place in Poland where all the people are fools. In the folklore, the people of Chelm take advice from the “wise men” of Chelm who lead their town further into absurdity. Thus the word “wise” is turned on its head to equal “most foolish.” After briefly introducing some classic Chelm anecdotes, author Jane Yolen departs from the usual folklore and tells of a Chelmite who gets fed up and leaves Chelm. He especially cannot tolerate the foolishness of his neighbors when they carry, rather than roll, a large boulder down a mountain. Yolen cleverly names her protagonist Schlemiel, a Yiddish word that means fool. However, in a fun reversal, this schlemiel is surprisingly bright. In fact he does not suffer fools g...